2016.6.6高雄律師楊岡儒律師
兔寶寶律師分享【生命創造夢想，夢想創造人生】
（Life creats dreams, Dreams creat life）
最近看了一個分享，
泰國的泰京銀行（Krung Thai Bank）形象廣告。
裡面是描述一位女孩，因心愛狗狗olieng（家人），
受傷死亡，努力成為獸醫的故事。
（請參閱youtube 影片）
（網址：https://youtu.be/BTJH3CP23DI）
【泰京銀行（Krung Thai Bank，泰國曼谷）形象廣告】
兔寶寶律師很喜歡，裡面所傳達對於愛護動物，
如同對於我們對於家人們的深刻情感。
喜歡這樣的內容：
（英文廣告詞及附列兔寶寶律師翻譯）
（跟原來的翻譯差不多）
While others were lost in life's bad moments.
She recognises the good times as an inspiration
to reach our dreams.
當人們迷失於生命的低谷，
她將曾經的過往美好，
化為實現夢想的動力。
Life creats dreams, dreams creat life.
生命創造夢想，夢想創造人生（生命）。
（以上為廣告詞及翻譯，圖片引用youtube影片）
事隔多年，午夜夢迴，
突然，很想念我們家的小女兒（小霏霏），
希望小霏霏在天國，快快樂樂的睡覺及休息。
等待，期待，我們相聚的那一天。
有感。2016.6.6 午後
【附錄】
2011.11.2
【霏霏兔傳奇(50)】小霏霏生命紀念(5)（節錄）
網址：http://dclaw.pixnet.net/blog/post/28240666-%E9%AB%98%E9%9B%84%E5%BE%8B%E5%B8%AB-%E6%A5%8A%E5%B2%A1%E5%84%92%E5%BE%8B%E5%B8%AB%E3%80%90%E9%9C%8F%E9%9C%8F%E5%85%94%E5%82%B3%E5%A5%87(50)%E3%80%91%E5%B0%8F%E9%9C%8F
（註：小霏霏是一隻身體從小體弱多病的垂耳兔）
（小霏霏從小身體不好，原本評估沒辦法活過2歲）
給小霏霏，我們最心愛的小女兒，
想起妳嬌滴滴及撒嬌的模樣，
我們想念著妳，回憶相處時，時空中的種種。
『我們很幸福，也永遠愛妳。』
『期待，下次的相聚。』
突然想起，在那最後一刻時，
摸摸小霏霏的頭，感受那柔順的毛髮，
我們夫妻，同時溫和的說：『See You Soon！』（幾乎是同時一起說出來）
望著小霏霏安詳的睡容，真的感受到她的微笑。
眼角有著淚光，我與妻子相視一笑，
我想：
『我們非常捨不得，然而，這就是生命的幸福。』
無論多少個日子，天氣的晴雨陰霾，
我們總是深深珍惜與小霏霏相處的時空。
失去妳，我們都非常的心痛及痛苦，
然而生命的緣起如此，當善自珍惜。
感謝我們的小天使小霏霏，
教導我們生命的意義，豐富我們的人生。
我們夫妻很想念妳，也很愛妳。
『衷心盼望，所有的人們與動物們，都珍惜自己所愛。』
『祝福小天使小霏霏，我們永遠愛妳。』
~獻給我們最心愛的小天使，我們最心愛的小霏霏~
寫著寫著，又掉下眼淚。
◎高雄律師【楊岡儒律師簡介及聯絡資訊】【帝謙執業資訊】
（來電時間：AM9：00 ~12：00及PM1：30~ 5：30）
（PM12：00至1：30為助理中午休息時間，敬請見諒）
◎高雄-帝謙法律事務所官網：http://dclaw.tw
◎高雄律師-楊岡儒律師網站1：http://www.lawfirm.com.tw/
◎高雄律師-楊岡儒律師網站2：http://www.lawoffice.com.tw/
留言列表
