2017.6.20高雄律師楊岡儒律師
兔寶寶律師分享【白兔記】
【否極泰來終有時，留與人間作話題】
【現代版白兔記】（台灣高雄）留與人間作話題：
我問：「白兔、白兔，誰是全世界最美的女人？」
我家寶寶說：
「當然是我媽媽呀！」、「也就是你老婆！」
兔寶寶律師握著老婆大人的手，
含情脈脈的看著她。
老婆大人說：「你！夠了喔....幹麻啦？」
我說：
春畔瑤池夏曲觴，秋翫明月冬瑞雪，
天寒地凍壺暖酒，賞梅今宵共沈醉。
前生裏、今日奇。
從此團圓效于飛。
說完。（原本期待老婆大人很感動的）
老婆大人一臉無奈的說：「你、是、書、呆、子。」
（嚓...拜託，兔寶寶律師很浪漫的好不好。）
--
近日，觀元明戲曲（折本），
讀【白兔記】有感，乃略記述。
【兔寶寶律師編寫，白兔記】
《白兔記》，作者不詳，起源宋元，屬南戲劇本，明清改編多版本。（註解：明戲曲四大傳奇：《荊釵記》、《劉知遠白兔記》、《拜月亭》、《殺狗記》， 後加上《琵琶記》，並稱為五大傳奇。 ）
曲海總目評【白兔】云：「元明以來，相傳院本上乘，皆曰荊、劉、拜、殺。荊謂荊釵，劉謂白兔，拜謂幽閨，殺謂殺狗記。又曰荊、劉、蔡、殺。蔡謂琵琶也。樂府推此數種，以為高壓群流。李開先、王世貞輩議論，亦大略如此。蓋以其指事通情，能人說話相似。不假詞采絢飾，自然成韻，猶論文者謂西漢文能以文言道世事也。」
貧漢劉知遠與富室李三娘相遇，
兩人婚後，兄嫂欺侮，令守瓜園。
（瓜園內有二精怪，劇中會害人性命）
知遠心正，浩氣凛然，戰瓜精
【知遠戰瓜精，這個後來民間常常引用為籤詩】，
乃於谷中得兵書、寶劍，遂離家投軍。
三娘於家，受盡欺凌，懷孕挑水，夜間磨麥，
磨房產子，咬臍而生，乃取名「咬臍郎（有時簡稱「咬臍」）」。（此段折子「養子」，非常經典，是正旦正戲。）
後，三娘將玉兔信物放襁褓嬰兒咬臍身上，
托劇中家老竇公（竇成）將咬臍郎送至軍中劉知遠處，
竇公途中身亡，咬臍終至知遠身邊，取名「劉承佑」。
知遠返故里，見三娘靈位，大慟，遂返軍中。
（知遠從軍。如岳雲英小姐披衣知遠，還衣，遭誤會偷御衣。後知遠尋找三娘，兄嫂謊稱已改嫁遠方。知遠痛心，乃返軍中，多年後與岳小姐成婚。有些版本則刪除此段）
十五年（十六年）後，
咬臍行獵，偶獵白兔，與三娘相遇，
見寒窯井邊三娘，疑與己有關，乃返告知遠。
【另版】（兔寶寶律師寫道：）
知遠千里尋妻，未見，
大雪茫茫，跪禱上蒼。
微光中，千里故人來，
還似夢，終一家團圓。
很感動，是為文。
2017.6.20清晨。晚間潤稿。
【後記】觀白兔記，如曲品云：
「白兔，詞極古質，味亦恬然，古色可挹。」
附上戲曲後的結尾，很值得欣賞。
劉承佑（咬臍郎）唱：
因孩兒出路。打獵沙陀。
偶見林中白兔蹺蹊。若非他引見母。
怎能勾夫妻相會。
「前生裏、今日奇。從此團圓永效于飛。」
【唱曲】
春有秀陌瑤池。夏有流觴曲水。
秋翫月、與冬時。觀瑞雪、賞寒梅。拚今宵、共沈醉。
【尾曲】
貧者休要相輕棄。否極終有泰時。留與人間作話題。
【終云】
湛湛靑天不可欺，未曾舉意早先知。
善惡到頭終有報，只爭來早與來遲。
--
【現代版白兔記】（台灣高雄）
兔寶寶律師握著老婆大人的手，
含情脈脈的看著她。
老婆大人說：「你！夠了喔....幹麻啦？」
我說：
春畔瑤池夏曲觴，
秋翫明月冬瑞雪，
天寒地凍壺暖酒，
賞梅今宵共沈醉。
前生裏、今日奇。
從此團圓效于飛。
說完。老婆大人說：「你、是、書、呆、子。」
（嚓...拜託，兔寶寶律師很浪漫的好不好。）
◎高雄律師【楊岡儒律師簡介及聯絡資訊】【帝謙執業資訊】
（來電時間：AM9：00 ~12：00及PM1：30~ 5：30）
（PM12：00至1：30為助理中午休息時間，敬請見諒）
◎高雄-帝謙法律事務所官網：http://dclaw.tw
◎高雄律師-楊岡儒律師網站1：http://www.lawfirm.com.tw/
◎高雄律師-楊岡儒律師網站2：http://www.lawoffice.com.tw/
留言列表
