兔寶寶法律事務所【高雄律師-楊岡儒律師的部落格】

2015.5.12高雄律師楊岡儒律師

兔寶寶感謝【國際護理師節】（國際護師節）
（International Nurses Day）

今天（每年5月12日），
是一年一度的【國際護師節】
（早期稱：國際護士節）。

國際護師節 （縮寫：IND；International Nurses Day）起源是為了紀念南丁格爾而訂定的。

南丁格爾是最早的白衣天使（護理師）之一，
對於近代護理學及護理教育，具有偉大的影響。

弗羅倫斯·南丁格爾（Florence Nightingale），
1820年5月12日出生，1910年8月13日歿，
是英國近代一位偉大的護理師，也是愛心的表徵。

早期，我們習慣稱護理師為護士，
近年認為應提升其專業，並充分肯定其愛心付出，
因此，慣稱上，將「國際護士節」
正式更名為「國際護師節」。（國際護理師節）

2009年起，國際護理師協會，將護理師的護理，
認為應導向優質社區護理制度，
並由護理師領導新型態的照護。
（Delivering Quality, Serving Communities）
（Nurses Leading Care Innovations）

我們在近代，提到｢南丁格爾｣，都認為是白衣天使，
也就是護理師的代名詞。

目前，全世界護理學校或醫療學院（大學），
常常擺設南丁格爾的銅像塑像，或是肖像圖案。
也常見標示 ｢（南丁格爾）護理師誓詞（誓言）｣。

畢業時，由白衣天使們，
宣讀｢護理師宣言（誓詞、誓言）｣。

南丁格爾宣言
（The Florence Nightingale Pledge）

I solemnly pledge myself before God and in the presence of this assembly,to pass my life in purity and to practice my profession faithfully.

I will abstain from whatever is deleterious and mischievous, and will not take or knowingly administer any harmful drug.

I will do all in my power to maintain and elevate the standard of my profession,and will hold in confidence all personal matters committed to my keeping and
all family affairs coming to my knowledge in the practice of my calling.
 
With loyalty will I endeavor to aid the physician in his work,and devote myself to the welfare of those committed to my care.

【護理師宣言（誓詞、誓言）】
我（名字）誓以至誠，於上帝及衆人面前宣誓：

終身純潔，恪忠職守，盡心盡力提高護理之標準；
不爲有損害之事，勿取服或故意使用有危害藥品；

慎守病患之秘密，竭誠協助醫師之診治，
維護病者之福利。（某某某）謹誓。

（兔寶寶律師翻譯，採取【意譯法】，請鑒察。）
--

我常常在想，醫護人員真的非常偉大，
付出愛心及關懷，治療以及照顧病苦。

醫護人員，視病如親，關懷這個社會，
祈禱這世界沒有病苦，人民安和樂利。

我想，醫護人員最高興的事情，
就是看到病人苦痛痊癒。

衷心感謝及深深祝福，謝謝護理師們的辛勞，
感謝您們的愛心付出，讓這個世界減少病苦。

有感。

高雄律師公會理事
楊岡儒律師    敬筆
2015.5.12

◎高雄律師【楊岡儒律師簡介及聯絡資訊】【帝謙執業資訊】

（來電時間：AM9：00 ~12：00及PM1：30~ 5：30）

（PM12：00至1：30為助理中午休息時間，敬請見諒）

◎高雄-帝謙法律事務所官網：http://dclaw.tw

◎高雄律師-楊岡儒律師網站1：http://www.lawfirm.com.tw/

◎高雄律師-楊岡儒律師網站2：http://www.lawoffice.com.tw/