close

1007  

2015.10.07雄律師楊岡儒律師

 

 

兔寶寶分享【周瑜奏表】

 

三國志,周瑜傳(魯肅傳)載,
瑜以親陣,中箭負傷,
後,卒於巴丘,時年三十六。

 

死前,上疏奏表:
當今天下,方有事役,是瑜乃心夙夜所憂,
願至尊先慮未然,然後康樂。

 

今既與曹操為敵,劉備近在公安,邊境密邇,百姓未附,宜得良將以鎮撫之。

 

魯肅智略足任,乞以代瑜。瑜隕踣之日,所懷盡矣。
(以上為上疏奏表)

 

觀其內容,乃曰:
天下事役,心夙夜憂,先慮未然,然後康樂。
邊境密邇,良將以撫,肅智足任,隕所懷盡。

 

此憂勞國事,託魯肅為續,
言良將撫遠,至心慮未然。

 

此中,乞以代瑜,盡見胸懷如是。
有感。時2015.10.7夜
(照片的牽牛花是兔寶寶律師拍攝,很喜歡)

 

【附錄】類似版本:
江表傳載:初瑜疾困,與權箋曰:
「瑜以凡才,昔受討逆殊特之遇,委以腹心,遂荷榮任,統御兵馬,志執鞭弭,自效戎行。規定巴蜀,次取襄陽,憑賴威靈,謂若在握。至以不謹,道遇暴疾,昨自醫療,日加無損。人生有死,修短命矣,誠不足惜,但恨微志未展,不復奉教命耳。方今曹公在北,疆埸未靜,劉備寄寓,有似養虎,天下之事,未知終始,此朝士旰食之秋,至尊垂慮之日也。魯肅忠烈,臨事不苟,可以代瑜。人之將死,其言也善,儻或可采,瑜死不朽矣。」
(註解:由文字觀察,似並非周瑜之文筆)

 

高雄律師公會理事
楊岡儒律師    敬筆

 

 

 

 

高雄律師【楊岡儒律師簡介及聯絡資訊帝謙執業資訊

 

(來電時間:AM900 ~1200PM130~ 530

 

PM1200130為助理中午休息時間,敬請見諒)

 

◎高雄-帝謙法律事務所官網:http://dclaw.tw

 

◎高雄律師-楊岡儒律師網站1http://www.lawfirm.com.tw/

 

◎高雄律師-楊岡儒律師網站2http://www.lawoffice.com.tw/

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    高雄-楊岡儒律師 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()