兔寶寶法律事務所【高雄律師-楊岡儒律師的部落格】

2014.12.25高雄律師楊岡儒律師

IT'S THE RIGHT TIME
演唱：三浦大知
（中文部分，兔寶寶律師翻譯）
              
妳告訴我的那句誓言，
曾幾何時，
成了讓我穿越廣闊的海洋，
不畏懼前進的希望。

無語的回答，在疑惑之時，
也會讓我小聲的喃喃自語，
用只有妳我能聽到的聲音。

現在正是時候，
邁開步伐吧!

這裡正是時候，               
請不要畏懼！

妳看，那越過山丘的遠方，
不管要去何處，
我都與妳相伴。

【原文】IT'S THE RIGHT TIME
演唱：三浦大知

いつか　
きみが教えてくれた　
あの言葉が     
 
広い海を迷わず進む　
希望になる     
              
形のない答えに　
戸惑う日も     

小さな声で　
そっとつぶやくのさ       
          
君と僕に聞こえる声で

And it's the right time     
歩き出そう       

Here it's the right time 
恐れないで 

ほら、あの丘を超えた場所に 共にどこまでも

兔寶寶律師  敬筆
2014.12.25 

◎高雄律師【楊岡儒律師簡介及聯絡資訊】【帝謙執業資訊】

（來電時間：AM9：00 ~12：00及PM1：30~ 5：30）

（PM12：00至1：30為助理中午休息時間，敬請見諒）

◎高雄-帝謙法律事務所官網：http://dclaw.tw

◎高雄律師-楊岡儒律師網站1：http://www.lawfirm.com.tw/

◎高雄律師-楊岡儒律師網站2：http://www.lawoffice.com.tw/