兔寶寶法律事務所【高雄律師-楊岡儒律師的部落格】

2010.11.20  高雄律師-楊岡儒律師

--

剛剛（2010.11.20.AM11點多），

Movie電視台正在播放『貧民百萬富翁(Slumdog Millionaire)』這部電影，

兔寶寶律師趁書寫法律專文的空檔，又看了一個片段。

（相關文章，請參閱：【高雄律師-心情故事】愛的淚珠（A Teardrop of Love） ；【高雄律師-心情故事】命中注定（It is Written））

當時，電影裡面的故事情節，正在播放：

小時候的傑默 （Jamal）找尋拉蒂卡（Latika）的片段，

傑默在地下道口，遇到小時候盲眼的夥伴，

（註：犯罪集團利用棄兒，使之眼盲而於街頭歌唱乞討）

電影中，有很多真實的描述；

很令人難受，卻也如此真實。

（包含片中用礦泉水棄瓶，填入自來水，再將瓶口蓋子用快乾膠粘住）

（很多看過電影的朋友們，可能沒注意到此段）

曾經翻譯大文豪雨果先生悲慘世界(Les Misérables)的序文，

（請參閱：世上所存的貧困、飢餓、孤寂；悲慘世界(Les Misérables)的序文）

其中說道：

『當孤苦殘害一個幼童的心靈，使其悲泣』。

（The Crippling of Children Through Lack of Light）

我想，這是很讓人心痛的。

所以，難過之餘，

聆聽了Slumdog Millionaire的電影配樂：『Latika's Theme』。

這是個很類似聖樂的音曲，（兔寶寶律師很喜歡這首音樂）

（若想聆聽的朋友，可以上YouTube網站鍵入『Latika's Theme』找尋）

衷心盼望，世上的孤苦能消除，

如果還不夠，就讓我們一起來努力。

後記：給看過電影的朋友們

我說：

『再多的班傑明‧富蘭克林』，

『也比不上您清純嘹喨的歌聲』，

『真正可憐，真正盲眼的，是那些對您迫害的人』，

『希望有天，您可以很快樂的歌唱。』