2016.3.8高雄律師楊岡儒律師
【兔寶寶律師分享】法曹會館
【人民之福利，是最高法律之歸宿】
前些日子，至東京參訪【法曹會館】。
很喜歡裡面的簡單、莊嚴及樸實感覺。
法曹：泛指法律人或法律職業工作者，例如法官、檢察官為「在朝（當朝）法曹」，律師則為「在野法曹」。
廣泛定義上，學者及立法者，乃至公證人（含民間公證人）、公設辯護人等等，均可以納入此範圍。
這次參觀法曹會館，除在裡面觀覽各種出版書籍，主要是跟一些法律界的朋友們交流。
（兔寶寶律師也跑去（舊）法務省、日本眾議院、慶應義孰大學、東京辯護士協會（整棟大樓，包含日本全聯會，東京第一，第二辯護士會，希望以後再介紹）購買圖書及參觀）
這次在法曹會館，除了交誼廳，
也跟法律界的朋友們在餐廳一起用餐，
會館裡面，簡單樸實的擺設，
跟目前台灣的司法機關，有著很像的感覺。
交談討論之間，深深讓人覺得，
無論在何處，都有努力的法律人。
由於法律的適用是講究「客觀證據」及「事實、法律上含攝」，也常常造成許多社會觀感上的落差。
想起兩個拉丁法諺，爰翻譯如下：
【人民之福利，是最高法律之歸宿】
（Salus populi suprema lex ests）；
【法律無法規範精確的定義，當委由良心者依法裁量】（Lex non exacte definit, sed arbitrio boni viri permittit）。
看到「人民的福利」及「（裁判者的）良心（良能）」，
更者，「司法的本質，就是在司法者（含法曹）的良心，以及救濟弱勢民眾的冤苦」。
我衷心認為，對於民眾的權益保障，
「因為有公平及正義的理想，所以始終努力不懈。」
有感
時2016.3.8.pm.21.30
高雄律師公會理事
楊岡儒律師 敬筆
帝謙法律事務所，網址：http://www.dclaw.tw/
附註：
在日本，一般所稱法曹，是指「法官、檢察官及律師」。但是，其實學者及法律實務工作者，其實都非常重要，都是共同努力於法制的一環及各個面向。
日文維基百科：（節錄）
法曹：日本においては、裁判官、検察官及び弁護士を総称していう言葉である。
特に、裁判官、検察官、弁護士を指すことがあり、法曹三者ともいわれる。法律学研究者を含め研究法曹、実務法曹と呼び分けることもまれにある。類義語に法律家。
。
資料來源：https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E6%B3%95%E6%9B%B9
◎高雄律師【楊岡儒律師簡介及聯絡資訊】【帝謙執業資訊】
（來電時間：AM9：00 ~12：00及PM1：30~ 5：30）
（PM12：00至1：30為助理中午休息時間，敬請見諒）
◎高雄-帝謙法律事務所官網：http://dclaw.tw
◎高雄律師-楊岡儒律師網站1：http://www.lawfirm.com.tw/
◎高雄律師-楊岡儒律師網站2：http://www.lawoffice.com.tw/
留言列表
