0421  

2015.4.21高雄律師楊岡儒律師

 

 

兔寶寶推薦:今宵良宴會(古詩十九首之四)
【今日良宴會,識曲聽其真】

 

人生在世,滄海一粟,
良宴難得,聽曲識真。

 

如契經云:
阿陀那識甚細微,一切種子如瀑流,
今為賢聖當開演,深識體性智妙有。

 

引:古詩十九首之四:
人生寄一世,奄忽若飆塵,
今日良宴會,識曲聽其真。

 

人生一世に寄すること,
奄忽として飆塵の若し,
今日の良宴會,曲を識の真を聽く。

 

有感,翻譯之。

 

--
今日良宴會  今日の良宴會,
歡樂難具陳  歡樂具さには描べ難し

 

彈箏奮逸響  箏を彈じて響を奮逸ひ
新聲妙入神  新聲の神妙に入る

 

令德唱高言  德高言を唱へば
識曲聽其真  曲を識の真を聽く

 

齊心同所願  心を齊しうし願所同じうするも
含意俱未申  意を含んで,俱に未だ申さず
 
人生寄一世  人生一世に寄すること
奄忽若飆塵  奄忽として飆塵の若し

 

 

高雄律師公會理事
楊岡儒律師    敬筆
2015.4.21

 

 

 

 

◎高雄律師【楊岡儒律師簡介及聯絡資訊帝謙執業資訊

 

(來電時間:AM900 ~1200PM130~ 530

 

PM1200130為助理中午休息時間,敬請見諒)

 

◎高雄-帝謙法律事務所官網:http://dclaw.tw

 

◎高雄律師-楊岡儒律師網站1http://www.lawfirm.com.tw/

 

◎高雄律師-楊岡儒律師網站2http://www.lawoffice.com.tw/

arrow
arrow
    全站熱搜

    高雄-楊岡儒律師 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()